Wednesday 28 May 2014

My first Swedish fairy tale!! (Prinsen och Stjärnan)


Prinsen och stjärnan

Nyfödda i mörkret
Det var en gång en modig och snäll prins som bodde i ett palats, han älskade att titta mycket på en stjärna på himlen om natten. Det var därför han inte ville gifta sig med eventuella prinsessor.
En ängel såg att prinsen tittade på samma stjärna varje natt och hon ville hjälpa honom att omvandla den stjärnan till en människa. ”Hurra… hurra… den stjärnan kommer bli en tjej!” sade ängeln och viftade med sitt trollspö.
En natt var det kallt och månsken, en stjärna föll ner i den hemliga skogen nära palatset. Prinsen såg att stjärnan han tittade på varje natt föll ner i den hemliga skogen. Han sprang så fort som möjlig till platsen som stjärnan föll ned på. På ängen hittade han en mycket vacker kvinna som hade en klänning i silver. Hennes hår var svart och glittrade som stjärnan på himlen. När han såg att hon var mycket vacker och trodde han att den tjejen var en stjärna tittade han varje natt. Han blev kär i henne omedelbart ” Oh min älskling, du är verklig för mig” sade, prinsen men han såg inte att någonting flög runt henne. De var tre små älvor som flög runt henne för att skydda henne mot ett troll i den hemliga skogen. När stjärnan såg att prinsen tittade på henne, kände hon på sig att dom blev kära i varandra. ”Oh min prins, jag har väntat länge på att träffa dig” sade stjärnan och de sprang och kramade varandra.
Liv utan solljus
Mitt namn är prins Filip! berättade han. Jag heter………. Jag vet inte, jag har inte fått något namn, sade stjärnan och kände sig ledsen.
– Då ska jag ge dig ett namn, ditt namn är Anna! Ditt namn Anna betyder egentligen nåd, sade prinsen. Åh, min älskling tack för att du gav mig ett vackert namn som passar mig perfekt, sade stjärnan. Vi ska gifta oss imorgon! Sade prinsen. Han tog tag i hennes armar och tog henne till palatset. Älvorna flög i en rund ring och höjde sina spön, Oj sluta! sade älvorna. Båda två stannade och lyssnade på dom små rösterna runt dem.
– Stjärnan stjärnan, vet du inte att du inte kan gå ut från den hemliga skogen ut i solljuset, sade en älva. – Visste du inte att du inte kan leva i solljus? frågade en älva. I den hemliga skogen finns bara månljus, sade en annan älva.
– Du är fortfarande stjärnan även om du nu är precis samma som en människa, men du kan bara levande i mörkret som när du var en stjärna på himlen, sade en annan älva. 
– Stjärnan hörde vad älvorna sade, hon ramlade ner på marken och grät jättemycket. – Vad ska vi göra min prins? sade stjärnan.
– Vad kommer att hända om hon går med mig till mitt palats, snälla svara mig älvor? frågade prinsen
Nåja nåja… prinsen, om hon går in i solskenet, så får vi se till att hon blir till damm och blir en stjärna som förut, sade älvorna
Vad förfärligt! skrek prinsen. Men du har fortfarande tre problem att löser, sade en älva. Prinsen och stjärnan hade hoppats på ett leende i deras ansikten. 
En modig dag
I den tysta natten på den blå månen, skulle första uppdraget börja. Prinsen sprang till ett trolls slott på det högsta berget i den hemliga skogen och såg att trollet sov på en stor säng. Regnbågsringen är en sak som prinsen måste hitta i trollets palats, och ta med tillbaka. Stjärnan måste sätta ringen på fingret när regnbågen står mellan den hemliga skogen och människans land på himlen. Prinsen kunde inte vänta på att leta, han letade överallt men han kunde inte hitta det. Trollen har en väldigt känslig näsa som känner lukten av människor även om de sover.
Trollet vaknade och letade efter en människa han kände lukten av. Trollet vrålar……. och såg prinsen stå i en tallrik. Vem är du? frågade trollet.
Jag är en prins och jag letar efter en regnbågsring för hjälpa min kärlek så hon förvandlades till en verklig människa, sade prinsen och samtidigt som han såg att ringen hängde på trollets hals. Snälla snälla min vän kan jag få ringen som hänger på din hals? frågade prinsen. Va?? Skrek trollet. Jag kommer att äta upp dig! Skrek trollet en gång till. Prinsen hoppade upp på trollets näsa och använde ett svärd och högg trollet i ögat så fort som möjlig.

Därefter tog han ringen som hängde på trollets hals och sprang han ut från trollets slott. Trollet hade väldigt ont och han var stor och rörde sig långsamt. Trollet blev blind och kunde inte skada någon annan igen. Prinsen gick tillbaka till stjärnan. Stjärnan var mycket glad att prinsen inte blev skada av trollet. Sedan måste de vänta på den speciella dagen när regnbågen står mellan den hemliga skogen och människans land. Det är imorgon! 
Dags för en regnbåge
Himlen var blå och det regnade, regnbågen började komma fram mellan den hemliga skogen och människans land.
Svisch! sade älvorna och höjde sina spön. Den hemliga skogen började ljusna. Prinsen du måste sätta ringen på stjärnans finger just nu! sade en älva. Prinsen gjorde som älvan sa omedelbart. Plötsligt var stjärnan flytande ovanför och glittrade som stjärnorna på himlen för sista gången. Stjärnan föll ner i prinsens armar och prinsen kyssde stjärnan när hon var i hans armar. Det var en sann kärlekskyss, sade älvorna
                      När sakerna blev uppfyllda så förvandlades stjärnan till en verklig människa, prinsen tog stjärnan till sitt palats och gifte sig med henne nästa dag. Den hemliga skogen blev aldrig mörk igen. Prinsen Filip och stjärnan Anna levade lyckliga i alla sina dagar.

                                                                                                          Lyckligt slut.
                                                                                            Anna Chaimongkol (Author)